Kebijakan Privasi
Terakhir diperbarui: 2026-10-15
Kebijakan ini menjelaskan data pribadi apa yang kami kumpulkan saat Anda menghubungi kami melalui situs ini, mengapa, dan hak apa yang Anda miliki. Berlaku bersama pemberitahuan yang ditampilkan saat data dikumpulkan.
01Siapa yang bertanggung jawab atas data Anda
Beijing Huwokang Technology Co., Ltd. (HWK · Human Wellbeing Kinetics), Beijing, Tiongkok, adalah pengendali data pribadi yang dikumpulkan melalui hwkcare.com. Pertanyaan dan permintaan hak: huwokang@126.com.
02Apa yang kami kumpulkan
Hanya yang Anda ketik pada formulir pertanyaan dan formulir distributor: nama, perusahaan, nama kontak, alamat email, negara, minat produk dan pesan Anda. Kami tidak meminta data kesehatan dan tidak mengumpulkan data pribadi sensitif melalui situs ini.
03Tujuan dan dasar hukum
Untuk menjawab pertanyaan Anda dan, bila relevan, menilai hubungan distribusi. Kami bertumpu pada persetujuan Anda saat mengirim formulir, serta kepentingan sah kami dalam menanggapi pertanyaan bisnis. Kami tidak menggunakan data Anda untuk pengambilan keputusan otomatis atau pemrofilan.
04Berbagi dan transfer lintas negara
Kami tidak menjual data Anda. Data disimpan di server kami sendiri dan diproses oleh kami. Bila transfer ke negara lain diperlukan, kami memakai pengamanan yang disyaratkan GDPR dan, untuk Thailand, Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi.
05Berapa lama kami menyimpannya
Catatan pertanyaan dan distributor disimpan hingga 24 bulan sejak kontak terakhir, lalu dihapus. Catatan yang diperlukan untuk memenuhi kewajiban hukum atau kontrak dapat disimpan lebih lama.
06Hak Anda
Berdasarkan GDPR dan PDPA Thailand Anda dapat meminta untuk melihat, memperbaiki, menghapus, membatasi atau memindahkan data Anda, menolak pemrosesan, dan menarik persetujuan kapan saja. Anda juga dapat mengadu ke otoritas perlindungan data di negara Anda, atau ke Komite Perlindungan Data Pribadi (PDPC) Thailand. Tulis ke huwokang@126.com dan kami akan membalas dalam 30 hari.
07Pemroses pihak ketiga dan terjemahan otomatis
Kami menggunakan layanan AI pihak ketiga, DeepSeek (dioperasikan oleh perusahaan di Republik Rakyat Tiongkok), untuk membuat terjemahan konten berita dan pemasaran yang diterbitkan di situs ini. Ketika tim redaksi kami mengirimkan teks sumber berbahasa Inggris, teks tersebut dikirim ke dan diproses oleh DeepSeek untuk menghasilkan versi bahasa lain. Konten redaksi ini tidak menyertakan data pribadi dari formulir pertanyaan; jika Anda yakin konten yang diterbitkan mana pun berisi data pribadi Anda, hubungi huwokang@126.com dan kami akan menonaktifkan terjemahan otomatis untuk konten tersebut. Semua transfer internasional dicakup oleh perlindungan yang diwajibkan oleh GDPR dan PDPA Thailand.